Bydgoszcz, Brama przy kościele klarysek